03-12-17

Vinkem, maandag 3 december 1917

Vandaag worden in Oeren (en één in Beveren-aan-de-IJzer) de tien slachtoffers begraven die op 30 november omkwamen bij de ontploffing van een bommendepot in de eerste lijn in Kaaskerke.

Vanuit Wulveringem schrijft Jean zijn ouders op een kaart met een zwaar bepakte Turcos[1] met het onderschrift: "en ik die dacht dat wij soms zwaarbeladen waren, wat moet deze Ali met zijn keukenstel dan zeggen?". [2]

 

[1] 'Les Turcos' , Algerijnse schutters die streden in het Franse leger.

[2] Vertaling op basis van 'Daniël Vanacker, Un mitrailleur à l'Yser, La correspondance de guerre de Jean Pecher.'

19:00 Gepost in Blog | Permalink | Commentaren (0)

Post een commentaar